您所在的位置:南非世界杯 > 新闻 > 新闻速递 > 正文

西班牙语球队占八强半壁江山 历史上绝无仅有

2010年07月01日13:24新闻晨报我要评论(0)
字号:T|T

世界杯8强尘埃落定,其中西班牙阿根廷乌拉圭巴拉圭四支球队的官方语言为西班牙语——这在世界杯历史上绝无仅有,西班牙语球队占据8强的半壁江山!

Aqui estamos para la copa,阿根廷 《奥莱报》用这句头版大标题表达了喜悦情绪。这句西班牙语翻译成中文就是“经过努力,我们来到这里,现在将争夺金杯”。

此前,1970年和1986年两届在墨西哥举办的世界杯,曾出现过三支西班牙语球队共进8强的情况,这是西语球队历史上最为鼎盛的时刻。1986年,墨西哥、阿根廷、西班牙闯进8强;1970年,乌拉圭、秘鲁、墨西哥晋级8强。从1990年意大利世界杯到上届德国世界杯的16年间,每次进入八强的西语国家都只有一个,分别是1990年、1998年和2006年的阿根廷,以及1994年和2002年的西班牙。

由于南美球队的存在,西班牙语和葡萄牙语是历届世界杯中举足轻重的语言。下一轮淘汰赛,乌拉圭迎战加纳、西班牙与巴拉圭“西语内战”,如果阿根廷取胜德国,则很有可能出现三个西语国家围剿巴西荷兰的局面,这将是世界杯80年历史上空前的盛景。

登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博

图解世界杯

·
·
·
·