您所在的位置:南非世界杯 > 第1演播厅 > 宏观世界杯 > 正文

阿来:满脑呜呜响 助威喇叭成南非世界杯符号

2010年06月15日10:19腾讯体育我要评论(0)
字号:T|T

[导读]北京时间6月15日,腾讯(驻南非)第1演播厅《宏观世界杯》节目继续热播。阿来对话刘建宏,聊南非特色助威喇叭呜呜祖拉。本节目由361°特约播出,以下是实录精选。

刘建宏:说起来这个话题,咱们聊聊呜呜祖拉(Vuvuzela),您看一场比赛下来听这个声音怎么样?

阿来:我感觉现在总听总听可能听觉会有问题,但是一场下来,之前已经被告知了,有一个心理准备,但是一进去之后觉得还可以忍受,但是我觉得每场这样肯定不行。现在我突然觉得一到安静的地方,脑子里面都呜呜响。(笑)

刘建宏:我已经在现场说了三场比赛了,虽然我说比赛的时候会戴着耳机,听着自己的声音,但是说实话从第二场开始我已经觉得无法忍受了。

阿来:而且我觉得球迷也不都喜欢喇叭,我前面坐了几个荷兰人,不是太年轻,跟我的年轻比较相当,在我们背后有两只喇叭,这几个人就皱着眉头回头看,但是好像回头再看,这种谴责的眼光对那个吹喇叭的不起任何作用。

刘建宏:估计是想说,哥们儿,求你了,别吹了,但是没有办法,这就是一个地域文化。所以我今天在解说过程中还在说,我说借用德国评论员评论呜呜祖拉(Vuvuzela)实际上也表达了我自己的观点,德国评论员反复地跟德国电视观众解释甚至是道歉说,你们听到这种声音可能会觉得不舒服,因为他们平常转播更喜欢听到的是掌声、欢呼声、歌声,哪怕是噓声,这种欧洲文明看球的动静,但是到这儿就只剩下这么一种声音了,他们也解释你们忍受不了也得忍,这是人家的文化我们也没办法干涉,而且不行的话现场可以买个耳塞,据说能够从130分贝降到100分贝,这100分贝也够吵的了。德国评论员还开玩笑说,如果你家里老婆太吵的话你也可以买一个。

阿来:我隐约记得有个标准,好像说城市里面的噪音,这个尺度就在90分贝上下。

刘建宏:应该是80多分贝。

阿来:对,这就设定是噪音了。

刘建宏:中间有一度的时候曾经吵得我头晕脑胀的。因为你要不断地组织语言,不断地去描述,有一段时间我觉得我的脑子都不转了,完全被这种声音给带跑了,你想场上的球员肯定是难受。我刚写了篇文章说呜呜祖拉(Vuvuzela)就像中国的鞭炮或者是锣鼓一样,外国人来到中国可能也受不了。但是我没有想到的是他们能够持续不断地一场球下来一直吹。

阿来:而且不是一场球。我们从进场开始就跟着声音的人流,出来的时候也是很兴奋,一直在吹。

刘建宏:所以再过若干年当我们回顾这届世界杯的时候,那个声音会成为我们对这届世界杯的一个符号。

登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博

图解世界杯

·
·
·
·